|
Neuauflage: Tafsīr Al-Qurʾān Al-Karīm
17 x 24 cm, Hardcover, 1344 Seiten
IB Verlag Islamische Bibliothek
Leseprobe im Anhang!
Im vorliegenden Werk handelt es sich um die Deutung (arab.: Tafsīr) der qurʾānischen Botschaft, die unserem Propheten vor 1424 Jahren offenbart wurde. Diese, Vers für Vers, sprachlich zu übertragen und zu erklären ist bestimmt eine Geduldsprobe und eine sehr anspruchsvolle Aufgabe, die eine spezielle Wissenschaft darstellt. Sie ist ein kompliziertes Klassifikationssystem der Worte, Satzteile und Sätze des Buches Allahs.
Es ist ein System, das diese Bereiche - je nach ihrer Verwendung und Bedeutung - behandelt. Aus Liebe zu meinem Glauben, zum Qurʾān und zu meinem Propheten, habe ich mich für diese Aufgabe entschlossen und sie beendet. Dies alles zu einem Zeitpunkt, zu dem sich hierzulande Gerichte und Medien mit dem Thema „Kopftuch“ beschäftigten. Dabei haben sie die wesentlichen Kernpunkte des Glaubens übersehen, die sie hier in diesem Werk bei eingehender Betrachtung erkennen mögen.
Ich hoffe, dass dieses Werk die wahren Werte der göttlichen Offenbarung den deutschsprachigen Völkern näher bringt und sie so zum wahren Glauben bewegt, dass sie das ewige Glück, sowohl im Diesseits als auch im Jenseits finden.
Zur vorliegenden Auflage:
Al-Ḥamdulillāh! Alles Lob gebührt Allāh, Der uns die Erlaubnis gab, die Erläuterung des Qurʾān unseres verehrten Bruders, Muḥammad Rassoul, in einer neuen und verbesserten Auflage zu publizieren. Dieses Werk soll und wird in keinster Weise die klassischen Tafāsīr (Qurʾān-Deutungen) ersetzen, sondern versteht sich als vereinfachte Deutung, die speziell für die deutschsprachigen Muslime und Islaminteressierten, als Einstieg in die Materie dienen soll. Für den Arabisch sprechenden Leser sei an dieser Stelle insbesondere auf die Tafāsīr der folgenden Gelehrten verwiesen: Aṭ-Ṭabaryy, Ibn Kaṯīr, Al-Qurṭubyy und As-Suyūṭī.
Aufgrund der zahlreichen positiven Rückmeldungen, Kritiken und Verbesserungsvorschlägen, wurde die vorliegende Auflage, seitens Muḥammad Rassoul, komplett überarbeitet. An bestimmten Stellen wurde von unserer Seite, in Rücksprache mit kompetenten Imamen und Geschwistern, basierend auf den Aussagen der Gelehrten, eine Übersetzungskorrektur der "Thron-Verse" durchgeführt (siehe Änderungsprotokoll). Neben der inhaltlichen Korrektur, wurde auch das Erscheinungsbild erneuert. Eine neue Umschlaggestaltung und Typographie sollen dem Leser ein noch angenehmeres Lesen und Erleben ermöglichen.
Zur Bestellung: muslim-buch.de
Anlagen:
| Datei | Beschreibung | Dateigröße | Zuletzt bearbeitet |
|---|
 tafsir_leseprobe.pdf | Leseprobe | 443 Kb | 05.04.2010 10:40 |
|
